What Causes Dry Skin?
是什麼導致皮膚乾燥?
Dry skin results from a lack of oil in the skin. This is often due to genetics but can be worsened by both internal and external factors.
皮膚乾燥是由於皮膚缺乏油。這很多時候是由於遺傳造成的,但內部和外部因素都可以令其惡化。
Human factors 人為因素 :
harsh skincare products 刺激的護膚產品
contact with soap, laundry detergents and solvents 與肥皂,洗滌劑和溶劑接觸
excessive bathing 沐浴過多
inappropriate topical agents such as alcohol 不適當的局部藥物,例如酒精
frictional irritation from rough clothing or abrasives 粗糙的衣服或磨料引起的摩擦刺激
Internal factors include 內部因素包括 :
medical conditions 身體狀況
lifestyle 生活方式
hormones 激素
natural aging 自然衰老
External factors include 外部因素包括 :
extreme environment 極端環境
extreme hot and cold climates 極端寒冷的氣候
low humidity as in desert 濕度低如沙漠
excessive air conditioning 過多的空調
direct heat from a fire or fan heater 明火或熱風機的直接熱力
Comments